Contenu français temporaire : les utilisations permises du courriel et l’adresse approuvée doivent être confirmées et révisées.

Utilisations administratives possibles

  • Demandes non urgentes et non confidentielles, si elles sont approuvées.
  • Demande de rappel de la réception.

Ne pas envoyer

  • Préoccupations urgentes ou médicales.
  • Résultats, médicaments, photos ou renseignements sensibles.
  • Numéro de carte Santé ou autres identifiants privés.

Le courriel n’est pas surveillé en continu. Appelez le 613-599-3321 pour une demande urgente.